
الشنقب الصغير (الجهلول)
Lymnocryptes minimus

Lymnocryptes minimus

Anthus spinoletta

Gelochelidon nilotica

Hydroprogne caspia

Thalasseus sandvicensis

Chroicocephalus genei

Larus canus

Chroicocephalus ridibundus

Anser albifrons

Rallus aquaticus

Cecropis rufula

Sturnus unicolor

Ardea purpurea

Pycnonotus barbatus

Pycnonotus leucotis

Pycnonotus xanthopygos

Bubo ascalaphus

Gyps fulvus

Nannus troglodytes

Aquila nipalensis

Hieraaetus pennatus

Garrulus glandarius

Pandion haliaetus

Oenanthe isabellina

Milvus migrans

Tachymarptis melba

Apus pallidus

Apus apus

Riparia riparia

Delichon urbicum

Alaemon alaudipes

Ammomanes deserti

Oenanthe deserti

Ammoperdix heyi

Pterocles alchata

Pterocles orientalis

Columba livia

Merops cyanophrys

Coracias garrulus

Halcyon smyrnensis

Falco biarmicus

Buteo rufinus
Ciconia nigra

Alectoris barbara

Phoenicopterus roseus

Egretta gularis

Luscinia megarhynchos

Ardeola ralloides

Carduelis carduelis

Vanellus vanellus — طائر الحقول الرطبة بين عبور الخريف وزيارة الشتاء

Podiceps nigricollis — زائر شتوي وسبّاح ماهر

Limosa lapponica — خوّاض السواحل والرحلات البعيدة

Tringa stagnatilis — دريجة المستنقعات في الدليل اللبناني

Numenius phaeopus

Calidris alba

Arenaria interpres

Lullula arborea — صوت الحواف المفتوحة والمنحدرات العشبية

Prunella modularis — زائر خجول تحت الشجيرات

Chloris chloris — الخضيري بين البساتين والأحراج والحدائق

Anthus pratensis — طائر الحقول المفتوحة في موسم العبور والشتاء

Anser anser — إوزة برية كبيرة لا تتساوى وفرتها بين العراق وبلدان الساحل

Podiceps cristatus — غواص البحيرات بين التعشيش المحلي والزيارات الشتوية

Tadorna ferruginea — بين بحيرات الأطلس وشتاء المشرق: ليس زائرًا عابرًا في كل مكان

Charadrius hiaticula — خواض صغير يقرأ الشاطئ بخطوات وتوقفات

Pluvialis squatarola — زائر السواحل الذي يصل التندرا بالمسطحات الطينية العربية

Tringa erythropus — من السواد الصيفي إلى الرمادي الشتوي

Tringa glareola — عابر المستنقعات والحقول المغمورة

Calidris pugnax — طائر الاستعراض الذي يتبدل مظهره

Numenius arquata — الكروان الأوراسي وسواحل الشتاء

Plegadis falcinellus — الأنوق اللامع وطيور الأراضي الرطبة

Accipiter nisus — صياد طيور سريع المناورة، يتعاقب خفقانه وانزلاقه وتفوق أنثاه الذكر حجمًا بوضوح

Buteo buteo — جارح متنوع الألوان، واسع الجناحين، يحلّق فوق الأراضي المفتوحة ويعبر المشرق في طريق الهجرة

حسون الحقول والشجيرات: مقيمون متكاثرون ووافدون شتويون من المغرب إلى المشرق

Aythya nyroca — بطة كستنائية قريبة من التهديد تربط مواقع التكاثر العربية ببحيرات الشتاء

صوت البساتين الأصفر: التعرّف على النعار الأوروبي وتكاثره وحضوره الشتوي

زائر الشتاء ذو العجز الأبيض: من الغابات الشمالية إلى أحراج المشرق والمغرب

Athene noctua — بومة صغيرة مقيمة في بيئات عربية متنوعة، تنشط ليلًا وعند الغسق وقد تظهر نهارًا

حسون صغير يتنقل مع البذور: عبور خريفي وشتاء متفاوت الحضور عربيًا

Tringa ochropus — عجز أبيض وأجنحة داكنة لطائر يزور المياه العربية ويعشش في أشجار الشمال

Calidris minuta — خوّاض صغير يصل التندرا الشمالية بضفاف العبور والإشتاء العربية

Upupa epops — دليل التعرّف والموائل والتكاثر والحضور في العالم العربي

Phoenicurus phoenicurus — دليل التعرّف والموائل والتكاثر والحضور في العالم العربي

Saxicola rubicola — دليل التعرّف والموائل والتكاثر والحضور الموسمي في العالم العربي

Motacilla cinerea — دليل التعرّف والموائل والتكاثر والحضور في العالم العربي

Saxicola rubetra — دليل التعرّف والموائل والتكاثر والحضور في العالم العربي

Motacilla flava — دليل التعرّف والموائل والتكاثر والحضور الموسمي في العالم العربي

Coloeus monedula — دليل التعرّف والموائل والتكاثر والحضور الموسمي في العالم العربي

Curruca melanocephala — دليل التعرف والموائل والتكاثر والحضور في العالم العربي

Streptopelia decaocto — دليل التعرف والموائل والتكاثر والحضور في العالم العربي

Parus major — دليل التعرف والموائل والتكاثر والحضور في العالم العربي

Passer domesticus — دليل التعرّف والموائل والتكاثر والحضور في العالم العربي

Spilopelia senegalensis — دليل التعرّف والموائل والتكاثر والحضور في العالم العربي

Corvus cornix — دليل التعرّف والموائل والتكاثر والحضور في العالم العربي

Turdus merula — دليل التعرّف والموائل والتكاثر والحضور في العالم العربي

Fringilla coelebs — دليل التعرّف والموائل والتكاثر والحضور في العالم العربي

Sturnus vulgaris — دليل التعرّف والموائل والتكاثر والحضور في العالم العربي

Egretta garzetta — دليل التعرّف والموائل والتكاثر والحضور في العالم العربي

Ardea alba — دليل التعرّف والموائل والتكاثر والحضور في العالم العربي

Gallinula chloropus — دليل التعرّف والموائل والتكاثر والحضور في العالم العربي

Anas platyrhynchos — دليل التعرّف والموائل والتكاثر والحضور في العالم العربي

Mareca strepera — بطة سطحية ذات رقعة جناحية بيضاء

Aythya fuligula — بطة غواصة بين العبور ومواقع الشتاء

Aythya ferina — بط غطّاس بين الهجرة والشتاء والتكاثر المحلي

Himantopus himantopus — خوّاض طويل الساقين بين الإقامة والهجرة

Recurvirostra avosetta — طائر خوّاض يجمع بين الهجرة والتكاثر المحلي في الأراضي الرطبة العربية.

Limosa limosa — طائر الخوض طويل المنقار بين الهجرة ومواطن الشتاء

يتبدل ريشها بين بطن أسود صيفًا وحلة رمادية شتاءً، وتجمع مسيرتها بين أراضي التكاثر الشمالية وسواحل العبور والشتاء.

ساقان حمراوان وحافة جناح بيضاء تميزان خوّاضًا يصل إلى كثير من الأراضي الرطبة العربية خلال الهجرة والشتاء.

من السواحل إلى البرك الداخلية، يجمع هذا الطائر المهاجر بين ساقين مخضرتين ومنقار مائل قليلًا إلى أعلى.

طائر صغير يحوّل الأشواك إلى أدوات لتثبيت الفرائس ومخازن للطعام. كيف يفعل الصرد ذلك، وأين نراه في البلاد العربية؟

دليل الغرّة الأوراسية: تمييزها وأعمارها ودورة حياتها وانتشارها العربي بين الإقامة والتكاثر والعبور والشتاء.

هوية الحذفة الشتوية وعبورها وشتاؤها العربي ودورة حياتها، مع توضيح حدود الاسم والتصنيف وحالة الحفظ.

دليل الغطاس الصغير: هويته وريشه ودورة حياته وانتشاره الموسمي العربي، مع فصل الإقامة عن الهجرة والتكاثر.

دليل أبي مجرف: الاسم العلمي والتمييز ودورة الحياة والانتشار الموسمي العربي، مع فصل الحضور الشتوي عن سجلات التكاثر النادرة.

دليل البلبول الشمالي: علامات الجنس والعمر والغذاء ودورة الحياة، مع حضور موسمي موثق من تونس ومصر وفلسطين إلى السعودية والإمارات.

تعرف إلى الصواي الأوراسي: علامات الذكر والأنثى واليافع والغذاء ودورة الحياة، مع انتشار عربي موسمي موثق ومواعيد إقليمية لا تعميمات.

ذيل مشقوق وجناحان مدببان وطيران فوق الحقول والماء. دليل إلى السنونو الشائع وتنوع جماعاته ومواسمه في المغرب العربي والمشرق ومصر والجزيرة العربية.

طائر صغير يهز مؤخرة جسمه عند الماء. تعرّف إلى الطيطوي الشائع وهجرته وشتائه وموائله، من سواحل المغرب العربي إلى المشرق والجزيرة العربية.

كيف نميّز الأبلق الشمالي، وأين يعبر أو يتكاثر في العالم العربي؟ دليل إلى ريشه وموائله وهجرته، من المغرب العربي إلى المشرق والجزيرة العربية.

من ضفاف الأنهار والبحيرات إلى الحقول والحدائق، تلفت الذعرة البيضاء النظر بذيلها الطويل وحركتها الدائمة. يمتد حضورها العربي من المغرب إلى مصر وبلاد الشام…

من المغرب العربي إلى مصر وبلاد الشام وشبه الجزيرة العربية، تحضر الشفشافة الشائعة في مواسم العبور والاشتاء، مع تكاثر موثّق في بعض المناطق. طائر صغير يكشف…

ذيل صدئي يرتجف فوق صخرة أو جدار قديم، ثم طيران قصير نحو الأرض والعودة إلى المجثم. بهذه الحركة قد تلفت الحميراء السوداء الانتباه قبل أن تتضح ألوانها. يمتد…
صقار صغير مألوف فوق الحقول وأطراف المدن عبر أوراسيا وأفريقيا. مقيم أو مهاجر جزئي حسب خطوط العرض. في لبنان والمشرق يظهر كمقيم محلي ومهاجر عبور وشتوي حسب المناطق والارتفاعات. يُعرف بتحليقه الثابت أثناء البحث عن فرائسه، وذيله الطويل نسبيًا ووجهه المخطط. الذكر البالغ غالبًا برأس وذيل رماديّين وظهر وكواسي جناحين مبقّعة بالأسود؛ الأنثى واليافع بظهر صدئي أدكن مخططًا. وتساعد بقع الظهر لدى الذكر البالغ ومخالبه السوداء، حين تُرى بوضوح، على تمييزه عن العُوَيْسِق (العوسق الصغير) Falco naumanni، الذي يكون ظهر ذكره البالغ غير مبقّع ومخالبه فاتحة. ويحتاج التفريق بين إناث النوعين والطيور اليافعة إلى تدقيق عدة علامات في الريش والبنية.
طائر صحراوي رشيق من عائلة الحباريات. نطاقه من شرق سيناء عبر إيران وآسيا الوسطى حتى صحراء غوبي في منغوليا؛ جماعات شمالية مهاجرة جزئيًا تشتّي جنوبًا نحو باكستان وغرب الهند وأجزاء من الجزيرة العربية. في بلاد الشام كان وجوده أوسع تاريخيًا في السهوب الجافة؛ اليوم نادر أو عابر في السياق اللبناني مقارنةً بمهاجري التحليق. هذه البطاقة تثبّت Chlamydotis macqueenii فقط. الحبارى الأفريقية Chlamydotis undulata — شمال أفريقيا وجزر الكناري — نوع منفصل فُصل تصنيفيًا عام 2003، وأبهت لونًا مع اختلاف ريش القمة أثناء العرض؛ نطاقها مغاربي لا آسيوي–شامي، ولا تُخلط مع النوع المعتمد هنا.
طائر كبير أبيض الجناحين بطرف أسود، بمنقار وقدمين أحمرين. يتكاثر عبر أوروبا وشمال أفريقيا وغرب آسيا، ويشتّي أساسًا في أفريقيا جنوب الصحراء. مساره الشرقي يمرّ بتركيا والشام ووادي النيل؛ لبنان جزء من عنق الزجاجة الشامي للمحلّقين بين أوروبا وأفريقيا. يُميَّز عن اللقلق الأسود Ciconia nigra بريشه الأبيض الغالب ومنقاره الأحمر.
طائر أرضي صغير من فصيلة التدرّجيّات، يُسمع أكثر مما يُرى. يتكاثر عبر أوروبا وشمال أفريقيا وغرب آسيا، ويقضي الشتاء في أفريقيا جنوب الصحراء وأجزاء من جنوب آسيا. لبنان وبلاد الشام ممرّ عبور خريفي وربيعي أساسي؛ يختبئ في حقول الحبوب والمراعي والحشائش الكثيفة، ونادرًا ما يطير إلا مسافات قصيرة منخفضة قبل أن يعود إلى الغطاء.
من أوسع الطيور انتشاراً في العالم: يوجد في كل القارات إلا القارة القطبية الجنوبية. في لبنان يُرصد على مدار السنة، وهو أيضاً من الجوارح التي تمرّ مع مسارات الهجرة فوق البلاد.
بومة المخازن أو بومة الحظائر وتعرف بالإنكليزية ( barn owl ) هي مُقيمة ومُفرخة شائعة ومنتشرة في لبنان على الساحل وفي الجبال وفي سهل البقاع يمكنها التكيف مع مجموعة واسعة من الموائل،…
طائر الوروار الأوروبي، ويُعرف بالإنكليزية باسم (European Bee-eater)، هو طائر مهاجر شائع في لبنان. وقد سُجّل حديثًا وجوده في عدّة مناطق لبنانية خلال فصل الصيف، مما يطرح احتمال أن ي…
يُعرف الشهرمان الشائع ( Common Shelduck ) بأنه طائر مُهاجر شَحيح ومشتٍ إلى الأراضي الرطبة، السواحل، والجزر في لبنان. ينتمي إلى عائلة البطيات ( Anatidae ) ويتميّز بحجمه الكبير وريش…